Italienisch-Dänisch Übersetzung für messa

messeHer er et eksempel fra i går: Paven fik forbud mod at tage til Konstantinopel for at afholde messe. Un esempio di ieri: ha impedito al Papa di recarsi a celebrare la messa a Istanbul. Vis dem, at kristne flygtninge i Cypern har ret til at holde messe i deres kirker. Dia loro prova, signora Presidente, che i profughi cristiani a Cipro hanno il diritto di celebrare la messa nelle proprie chiese. Undskyldningen var, at de havde fået skriftlig tilladelse til at holde søndagsmesse, men at juledag faldt på en lørdag. Il pretesto: l'autorizzazione scritta riguardava la Messa domenicale, ma Natale cadeva di sabato.
gudstjenesteDet afskyelige blodbad den 31. oktober under en gudstjeneste i den syrisk-katolske domkirke var derfor med sikkerhed ikke nogen isoleret hændelse. Il raccapricciante bagno di sangue del 31 ottobre durante la celebrazione della messa presso la cattedrale siro-cattolica non è stato di certo un caso isolato. I en slovakisk skole i den ungarske landsby undervises der i slovakisk som fremmedsprog 3 timer om ugen, og en præst holder gudstjeneste på ungarsk. In una scuola slovacca di questo villaggio ungherese, lo slovacco viene insegnato come lingua straniera per 3 ore la settimana e un prete celebra la messa in ungherese.

Wörterbuch